نامه نهم
شب خورشید خانوم رفته، هوا تاریکه تاریکه
خودت دوری صدات اما چقد شفّاف و نزدیکه
یک سلام پُر رنگ و چند نقطه چین به علامت چند سوال کم رنگ که وقتی میآیی میروند و هر وقت میروی دوباره برمی گردند و یک دقیقه سکوت به احترام تمام لحظههایی که رفتند تا بمانند.
برای کسی که هدیه حافظ باشد، راههای بهتری برای نزدیکی سراغ داشته باشد، زیبا هم باشد، چه میشود نوشت جز اینکه همچنان هیچکس اشک دریا را ندیده است و ماه بخواهی نخواهی سایهات را تعقیب میکند و آتش تنها خودش میداند که برای چه یا به خاطر که میسوزد.
خبر قابل گفتنی نیست جز تداعی آن شب بقول خودت ماه که آسمان ترجمه آن دو آهنگ عاشقانه را انگار بهتر از من و تو میدانست که در اوجش سخت میگریست و در فرودش نم نم.
نمیدانم چرا بعضی تصوّر میکنند همیشه نامه را باید برای آنهایی که دورند نوشت برخلاف من که اغلب با خود میگویم آنها که به بهانه نزدیکی نزدیکترند احتمال دوریشان بیشتر است. پس نامه را اوّل باید برای آنها نوشت حتی اگر میلشان باشد جور دیگری پاسخ دهند یا شاید معتقد باشند «اینکه جوابی ننویند جوابی ست.»
اینکه روزها نیستی مثل ماه، تمرینی ست برای شمردن بهانه و نوشتن ترانه و اینکه به قول تو ناچار نیستم به زبان سازت برایت لالایی بگویم قدری عجبیب است و نارنجی مثل پاییز، مثل همین وقتهای پاییز که برات دوست داشتنیتر است. کسی جایی برای کسی نوشته بود: «هر ستاره شبیست که از تو دورم، آسمان چه پُر ستاره است.»
نمیدانم آن شخص دوّم هرگز چشمش به نوشته عاشقانه آن امیدوار اوّلی افتاد یا نه؟
این قصّه را برایت گفتم تا بپرسم میانهات با ستارهها چگونه است، آنها عمری ست که زیر سایه ماه با اقبال زمینیتانِ اسیر دست و پنجه نرم میکنند و گاهی چشمک یا سقوطشان برای جدایی یا رهایی دو عاشق قشنگترین بهانه میشود.
زمانه، زمانه کاغذهای سیاه و عمرهای تباه و پرندههای بیپناهست، کم کم سوزِ یلدا دلهای قدری زلالتر را یاد تفأّل به حافظ میاندازد که امسال عزیزترست.
با اینکه من تصوّر میکنم تمام روزهای مبادا، شب یلداست، این گونه نگاهم نکن کسی که عاشق پروازست ساده این شاخه را رها میکند و سراغِ شاخه دیگر میرود.
اینها را برایت گفتم اوّل تنها تزئین دفتر خاطراتم بود امّا نمیدانم چرا حس کردم خاطرههای مشترک را باید روی یک طاقچه گذاشت و از وسط مثل یک سیب سرخ رسیده قشنگ قسمت کرد و هر نیمه را جدا اما با هم به یادگار نگه داشت اینها قصّه آشنایی آن شب بود و باران و تداعی یاد حافظ که واسطه شد و ماندن و رفتن و آمدنی که خاطره شد.
مراقب روانی انگشتانت، لطافت روحِ مهربانت، دردهای نگفته سازت دردهای بسته خلوتت، وفایت، زمزمههای تنهایت غصّههای ارغوانیت و مخصوصاً اسمِ قشنگت باش.
کسی که امسال خرداد را بیشتر دوست دارد.
Ninth Letter
Mrs Sun night gone, the weather s dark s dark
But how much your voice and clear away Nzdykh
I highlighted a few points and China sign a few questions that you enter, go pale, and every time you go and come back a minute of silence to honor all the moments that went to stay.
Hafez is a gift for someone, better ways to have come close, time is nice, but they wrote what is still not seen one tear of the sea and months you will not want to follow the shadow and the fire is only for what he knows or because that burns.
News not to be mentioned that night but according to associate yourself months translating the sky as if the two love songs better than you and I knew that the hard Avjsh Mygryst and sprinkle Frvdsh.
I do not know why some people always thought the letter should be written for those who unlike Dvrnd I often tell them to excuse themselves near Nzdyktrnd Dvryshan is more likely. After the first letter should be written for them is even Mylshan respond differently or perhaps believe "the answer is Nnvynd answer."
They're like a month these days, exercise is an excuse for counting and writing songs and that I had to promise not to tell a little lullaby for you Sazt language Jbyb and orange as autumn, autumn, like so often that you love is Dashtnytr. Someone somewhere someone had written: "Every Shbyst out away from you, what heaven is out of R ÷."
I do not know the second person ever hopeful eyes to the love that was first or not?
I told this story for you to ask how is the middle with the stars, their lives under the shadow of the moon is fortunate Zmynytan captive struggles, and sometimes they blink or divorce or for relief Sqvtshan Qshngtryn two lovers is an excuse.
Stroke, stroke, and black paper and waste Mrhay Bypnahst birds, so little hearts burning Yalda Zlaltr divination to learn that this year looks Zyztrst keeper.
Although I think all the days lest night Yldast, these do not look at someone who simply loves Prvazst will leave this branch and another branch is scouting.
First I told you these diaries was only decorate but do not know why I felt the shared memories to put on a ledge in the middle like a ripe red apple and beautiful part of each half separately, but together they kept the relic its familiar story was night and rain and associated learning and staying through the keeper and going and coming were the memories.
Mental careful fingers, kind gentle soul, told aches pains Sazt Khlvtt package, Vfayt, Zmzmhhay Tnhayt Ghshhay Arghvanyt Qshngt Be especially names. More who likes Khordad year.
Neuvième Lettre
Mme dim. soir passé, le temps est sombre s sombre
Mais combien de votre voix et déblayer Nzdykh
Je l'ai souligné quelques points et la Chine signent quelques questions que vous entrez, allez pâle, et chaque fois que vous aller et de revenir une minute de silence pour rendre hommage à tous les moments qui ont pour rester.
Hafez est un cadeau pour quelqu'un, de meilleurs moyens à se rapprocher, le temps est beau, mais ils ont écrit ce qui est encore pas vu une larme de la mer et des mois, vous ne voulez pas suivre l'ombre et le feu est seulement pour ce qu'il sait ou parce qui brûle.
Nouvelles de ne pas mentionner que la nuit, mais selon d'associer mois vous traduire le ciel comme si les deux chansons d'amour mieux que vous et je savais que le disque dur Avjsh Mygryst et saupoudrer Frvdsh.
Je ne sais pas pourquoi certaines personnes toujours pensé que la lettre doit être écrite pour ceux qui, contrairement à Dvrnd Je leur dis souvent de s'excuser près Nzdyktrnd Dvryshan est plus probable. Après la première lettre doit être écrite pour eux est encore Mylshan réagissent différemment ou peut-être croire »la réponse est la réponse Nnvynd."
Ils sont comme un mois ces jours-ci, l'exercice est une excuse pour compter et écrire des chansons et que j'ai dû promettre de ne pas dire une berceuse peu pour vous la langue Sazt Jbyb et orange de l'automne, l'automne, comme si souvent que vous aimez est Dashtnytr. Quelqu'un quelque part quelqu'un avait écrit: «Tout à Shbyst loin de vous, ce que le ciel est hors de R ÷."
Je ne sais pas la deuxième personne toujours les yeux plein d'espoir à l'amour qui a été ou non?
J'ai raconté cette histoire pour vous demander comment est le milieu avec les étoiles, leur vie à l'ombre de la lune a la chance Zmynytan captive luttes, et parfois ils clignotent ou d'un divorce ou pour le soulagement Sqvtshan Qshngtryn deux amants est une excuse.
Accident vasculaire cérébral, accident vasculaire cérébral, et du papier noir et des déchets Mrhay oiseaux Bypnahst, si petits cœurs brûlant Yalda Zlaltr divination d'apprendre que cette année s'annonce gardien Zyztrst.
Bien que je pense tous les jours de peur que la nuit Yldast, ceux-ci ne regarde pas quelqu'un qui aime tout simplement Prvazst quittera cette branche et une autre branche est le scoutisme.
D'abord, je vous ai dit ces journaux n'était que de décorer, mais ne sais pas pourquoi je me suis senti la mémoire partagée de mettre sur un rebord dans le milieu comme une pomme mûre rouge et belle partie de chaque moitié séparément, mais ensemble, ils ont gardé la relique de son histoire bien connue C'était la nuit et la pluie et associés d'apprentissage et de rester dans la gâche et aller et venir sont les souvenirs.
doigts mentale attention, bonne âme douce, dit douleurs douleurs Sazt Khlvtt paquet, Vfayt, Zmzmhhay Tnhayt Ghshhay Arghvanyt Qshngt Soyez particulièrement noms. Plus d'années qui aime Khordad.
Neunter Brief
Frau so Sonn weg, ist das Wetter dunkel ist dunkel
Aber wie viel Ihre Stimme und wegräumen Nzdykh
Ich hob ein paar Punkte und China unterzeichnen ein paar Fragen, die Sie, geben Sie erblassen, und jedes Mal, wenn Sie gehen und kommen wieder eine Gedenkminute für alle die Momente, die zum Verweilen ging Ehre.
Hafez ist ein Geschenk für jemanden, bessere Wege zu nahe gekommen, die Zeit ist nett, aber sie schrieb, was noch nicht gesehen wird eine Träne des Meeres und Monate, die Sie nicht wollen, den Schatten und das Feuer folgen nur für das, was er weiß, oder weil dass Verbrennungen.
News zu erwähnen, dass Nacht, aber nach assoziieren sich 2 Monate Übersetzung der Himmel wie ein Liebeslied besser als du und ich, dass die harte Avjsh Mygryst wusste und streuen Frvdsh.
Ich weiß nicht, warum manche Menschen immer gedacht, das Schreiben für diejenigen, die im Gegensatz zu Dvrnd ich oft sage ihnen, sich in der Nähe von Nzdyktrnd Dvryshan Entschuldigung ist eher geschrieben werden sollen. Nach dem ersten Brief für sie geschrieben werden sollte, ist auch Mylshan anders oder vielleicht antworten glauben "ist die Antwort Nnvynd Antwort."
Sie sind wie ein Monat in diesen Tagen, ist Bewegung eine Entschuldigung für das Zählen und Songs zu schreiben und die musste ich nicht versprechen, ein wenig Wiegenlied für Sie Sazt Sprache Jbyb und orange sagen im Herbst, Herbst, wie so oft, dass Sie die Liebe ist Dashtnytr. Jemand irgendwo jemand geschrieben hatte: "Jeder Shbyst heraus weg von dir, was der Himmel ist von R ÷."
Ich weiß nicht, die zweite Person jemals hoffnungsvollen Augen auf die Liebe, die erste oder nicht?
Ich erzählte diese Geschichte für Sie zu fragen, wie ist die Mitte mit den Sternen, ist ihr Leben unter dem Schatten des Mondes Glück Zmynytan Gefangenschaft Kämpfe, und manchmal sind sie blinken oder Scheidung oder zur Linderung Sqvtshan Qshngtryn beiden Liebenden ist eine Ausrede.
Schlaganfall, Schlaganfall und schwarzem Papier und Abfälle Mrhay Bypnahst Vögel, so wenig Herz brennt Yalda Zlaltr Weissagung zu erfahren, dass in diesem Jahr Zyztrst Torhüter aussieht.
Obwohl ich denke, alle die Tage damit Yldast Nacht, diese nicht an jemanden, der einfach liebt Prvazst wird dieser Zweig zu verlassen und einen anderen Zweig ist Scouting aussehen.
Zunächst erzählte ich Ihnen diese Tagebücher nur schmücken, wissen aber nicht, warum ich die gemeinsamen Erinnerungen auf einem Felsvorsprung in der Mitte wie eine reife rote Äpfel und schönen Teil von jeder Hälfte separat gesetzt gefühlt, aber sie hielten zusammen die Reliquie seiner familiären Geschichte war Nacht und regen und die damit verbundenen Lern-und bleiben durch die Tierhalter und Gehen und Kommen waren die Erinnerungen.
Mental vorsichtig Finger, Art sanfte Seele, erzählte Schmerzen Schmerzen Sazt Khlvtt Paket Vfayt, Zmzmhhay Tnhayt Ghshhay Arghvanyt Qshngt besonders Seien Namen. Mehr, die gerne Khordad Jahr.
منبع:
نامههایی که پاره کردم؛